Dos
palabras homófonas (igual
sonido) que a menudo causan estragos a todos los niveles.
En
este caso, se trata de los verbos “rebelar” y “revelar”.
Rebelar
Este
verbo, así como palabras derivadas, tiene la misma raíz que el sustantivo latino bellum, “guerra”.
El
español es una lengua muy conservadora en la ortografía y mantiene las grafías
etimológicas del latín, al contrario que otras lenguas romances como el
italiano o el francés.
Por tanto, el verbo que se escribe con be es el que implica hostilidad;
además, es un verbo pronominal, es decir, siempre se escribe con el
pronombre “se”.
Es digno de señalar que la palabra bellum fue
sustituida en las lenguas romances por la palabra de origen germánico *werra, de la cual
no es difícil deducir que viene el español “guerra” y el inglés war.
Esto
fue debido a que, paradójicamente, la palabra se asemejaba al adjetivo bellus, bella, bellum, “bello”,
una corrupción de benulus, el diminutivo
de bonus, “bueno”, raíz de la que,
por cierto, también procede el español “bonito”.
Revelar
Este verbo significa “descubrir o manifestar lo ignorado o secreto”
.
Su
etimología en este caso, el prefijo “re-” significa “lo opuesto a”,
mientras que la raíz verbal está directamente emparentada con el sustantivo
“velo”.
Por tanto, si “velar” significaría “poner un velo”,
“revelar” significa “quitar un velo”.
De
ahí, el significado se ha ampliado a su significado real.
Aunque este verbo también
puede usarse como pronominal (más exactamente como reflexivo), como en “se
reveló como el salvador”, no debe confundirse con el siempre pronominal
“rebelarse”, tal y como hemos explicado más arriba.
De aquí nace un
pensamiento muy actual, últimamente cuando se revela algún secreto, en las élites dominadoras, esta actitud es
tomada como un acto de rebeldía, que los amenaza y solo tiene solución en la represión
hecha, incluso, en nombre de la libertad y del establecimiento del orden y de
la paz social. Paz social que, en el fondo, no es otra sino la paz privada de los dominadores.
Pero estas personas olvidan que, no es en la resignación en la que
nos afirmamos, sino en la rebeldía frente a las injusticias. Ricardo Flores Magón
Sembrad una pequeña simiente de rebeldía, y determinaréis una
cosecha de libertades. Práxedis Gilberto
Guerrero.
La
rebeldía a los ojos de todo aquel que haya leído algo de historia, es la virtud
original del hombre. Oscar Wilde.
El
comportamiento rebelde de los adolescentes es la consecuencia de la búsqueda de
independencia.
Necesitan
distanciarse de la relación de dependencia y protección que han tenido con sus
pares para adentrarse en el mundo adulto y encontrar su identidad personal.
El
adolescente intenta que sus pares cambien de actitud hacia él, se está
haciendo adulto y necesita más libertad.
Como
consecuencia de estos cambios, es frecuente que pierda el control sobre sus
emociones y no sepa como reaccionar ante situaciones que no entiende ni puede
controlar.
Todo es
nuevo y desconcertante para él.
Adquirir desde
jóvenes tales o cuales hábitos no tiene poca importancia: tiene una importancia
absoluta. Aristoteles.
Enunciando
algunos de mis escritos y basado en lo antedicho, las preguntas a los argentinos
entre 16 y 200 años, seria:
¿Cuándo vamos a ser un poco
adolescentes y ante una revelación, nos vamos a rebelar tomando “compromiso”?
¿Cuándo dejaremos la “insinuación”
del “niño” que crece en la “desconfianza” y tendremos la “confianza” en
nosotros mismos?
¿Cuándo tendremos la “energía”
suficiente para comenzar el “juego de la familia” y poder disfrutar “un buen
asado”?
Porque sino llegara el día del “debe
y haber” junto con el “arrepentimiento”, pero tarde como en la “carrera
armamentista”, porque ya será como “Zodoma y Gomorra”.
Si para los poderosos la reconstrucción del pasado ha sido un instrumento de dominación indispensable, para los oprimidos y perseguidos el pasado ha servido como memoria de su identidad y como fuerza emotiva que mantiene vivas sus aspiraciones de independencia y liberación. Enrique Florescano.
Desde ya, “saludos” a todos los que se dicen ser adultos y a todos los adolescentes, que espero no quieran ser como nosotros.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
bueno, espero formes tu propia opinión y si es probable, e la cuentes brevemente, gracias.